Літературний код: чи здатні алгоритми замінити письменників?

Використання ШІ для написання книг

У мережі можна знайти безліч творів, згенерованих за допомогою АІ.

За даними Reuters за лютий 2023 року, на Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) виявили понад 200 книжок, у яких ChatGPT вказано автором або співавтором. Серед них: посібник How to Write and Create Content Using ChatGPT, The Power of Homework і збірка віршів Echoes of the Universe.

Згідно з виданням, особливості технології та факт приховування деякими авторами її використання не дають змоги оцінити реальну кількість ШІ-творів. Але кількість книг, створених за допомогою різних інструментів зі штучним інтелектом, зростає щодня.

Співробітник фінтех-компанії Brex Аммаар Реші використовував ChatGPT для створення дитячої книги Alice and Sparkle. Вона містить 14 сторінок і 13 ілюстрацій, згенерованих Midjourney, і оповідає про дівчинку Алісу, яка бажає пізнати світ технологій, та її робота-помічника Спаркла.

За словами Реші, робота зайняла 72 години. Результат автор завантажив на книжкову платформу KDP.

Спочатку ентузіаст планував створити твір тільки для дитини друзів, але після публікації новини в Instagram отримав безліч запитів на його купівлю. За словами автора, він продав 70 екземплярів і подарував близько 45.

Однак в X (раніше Twitter) Реші зазнав критики з боку підписників і книжкових ілюстраторів. Вони заявили, що ентузіаст не заслуговує отримувати гроші за твір, оскільки «не вклав у нього багато праці». Також користувачі вказали на «шаблонність» історії та безліч дефектів на створених ШІ зображеннях.

Фантаст Тім Буше задіяв чат-ботів ChatGPT і Anthropic Claude, а також генератор зображень Midjourney для написання серії книг AI Lore.

За дев’ять місяців автор створив 97 книг, що містять від 2000 до 5000 слів і містять від 40 до 140 ілюстрацій. За словами Буше, він продав 574 копій і заробив майже $2000.

Створені генеративним штучним інтелектом твори часто публікуються на книжковій платформі Amazon .

У серпні 2023 року американська письменниця Джейн Фрідман з’ясувала, що під її ім’ям продаються книжки, які вона не створювала. За словами авторки, ці твори згенеровані за допомогою штучного інтелекту.

«Це виглядає як порушення, тому що це справді низькоякісний матеріал з моїм ім’ям», — заявила вона.

Фрідман пише книги про видавничу індустрію. Підроблені твори під іменем авторки на ту саму тему. Серед них: How to Write and Publish an eBook Quickly and Make Money, A Step-by-Step Guide to Crafting Compelling eBooks, Building a Thriving Author Platform і Maximizing Profitability.

Фрідман дізналася про підробки завдяки читачеві. Він придбав одну з начебто нових книжок авторки на Amazon, але після прочитання запідозрив у ній імітацію і повідомив про це письменниці.

«Після перегляду перших сторінок цих робіт і біографії стало очевидно, що вони, частково або повністю, створені штучним інтелектом. Я веду блог з 2009 року — багато мого контенту є загальнодоступним для навчання ШІ-моделей»,– зазначила Фрідман.

Авторка написала в компанію з проханням видалити книжки, але отримала відмову, оскільки не зареєструвала своє ім’я як торгову марку. Однак пізніше роботи зникли з сайту. На думку письменниці, причиною став розголос проблеми в соцмережах.

Також на KDP виявили кілька книжок про гриби, включно з посібниками з їхнього збору та приготування, які, ймовірно, згенерували чат-боти. Аналіз фірми Originality.ai з перевірки контенту на використання ШІ показав 100% ймовірність залучення алгоритмів під час написання цих матеріалів.

Крім того, останніми місяцями з’явилося безліч путівників для мандрівників, потенційно складених генеративними АІ-інструментами. За словами читачів, ці книги наповнені «розпливчастими описами, текстом, що повторюється, і відсутністю маршрутів».

Завдяки фіктивним відгукам і меншій вартості, порівняно з роботами відомих авторів, такі керівництва перебувають у верхніх рядках результатів пошуку платформи.

Через подібний контент у вересні 2023 року техгігант ввів вимогу до авторів інформувати компанію, коли їхні роботи створюються за допомогою штучного інтелекту. В Amazon також додали до рекомендацій розділ із мітками «згенерований ШІ контент» і «матеріал, створений із використанням ШІ».

У першому випадку мається на увазі «текст, зображення або переклад, вироблені за допомогою інструменту на базі штучного інтелекту», навіть коли згодом результат істотно змінюють. У другому випадку — контент, створений авторами і продавцями, які використовували ШІ для «редагування, уточнення, перевірки помилок або іншого поліпшення».

Через тиждень після введення цих правил компанія також заборонила авторам публікувати більше трьох книг на день через зростання кількості матеріалів, що продаються, імовірно створених штучним інтелектом.

«Amazon активно стежить за стрімким розвитком генеративного ШІ та його впливом на читання, написання і публікацію» — йдеться в повідомленні техгіганта.

У компанії додали, що зміни торкнуться «дуже небагатьох» видавців.

За словами старшого викладача видавничої справи в Університеті Оксфорд Брукс Міріам Джонсон, встановлені обмеження, імовірно, не змінять правил гри в управлінні припливом ШІ-контенту на платформі.

«Це трохи вплине на цифри, але ті, хто заробляє гроші на створених за допомогою алгоритмів книжках і публікує понад три твори на день, знайдуть обхідний шлях», — заявила вона.

ШІ-інструменти для створення тексту

Існує безліч інструментів на базі штучного інтелекту, але лише деякі з них придатні для створення книг, чи то художніх, чи то науково-популярних.

Генерація контенту за допомогою ШІ є спірним питанням, однак здатні на це системи можуть допомогти письменникам на певному етапі творчого процесу. Наприклад, під час мозкового штурму, дослідження, формування персонажів, редагування матеріалу чи створення чернеток.

Серед текстових генераторів, доступних в Україні, можна виділити ChatGPT, Anthropic Claude 2, Microsoft Copilot (раніше чат Bing) і Google Bard.

ChatGPT

За словами генерального директора OpenAI Сема Альтмана, ChatGPT застосовують 100 млн осіб на тиждень.

Щоб скористатися чат-ботом, необхідно зареєструватися на сайті OpenAI.

Система використовує текстову модель GPT-3.5. Вона підтримує безліч мов, зокрема англійську, іспанську, італійську, китайську, німецьку, російську, українську, французьку, російськомовну та японську. Ними алгоритм може відповідати на запитання, генерувати контент на задану тему і виконувати інші завдання.

У січні 2023 року користувачам стала доступна преміум-версія ChatGPT за $20 на місяць. Вона базується на більш потужній нейромережі GPT-4.

У вересні компанія представила нову версію чат-бота, здатну обробляти не тільки текст, а й картинки та природну мову. Спочатку доступ до технології отримали власники підписки Enterprise. Інші користувачі зможуть випробувати продукт «незабаром після цього».

ChatGPT відносно гнучка й універсальна технологія. Необхідно тільки навчитися правильно створювати підказки.

Серед недоліків моделі можна виділити обмеженість бази знань у питаннях актуальності інформації. Також іноді нейромережа пише правдоподібні відповіді, які звучать правдоподібно, але неправильні або безглузді.

Крім того, чат-бот здатний проявляти упередженість, використовувати образливі вирази та генерувати недоречний контент.

Однак, незважаючи на обмеження, ChatGPT залишається кращим інструментом для багатьох письменників за рахунок своєї універсальності та адаптованості.

Як експеримент ми попросили чат-бота допомогти у створенні книги жахів. ChatGPT попередив, що може тільки дати поради щодо структури або інших аспектів написання, але не згенерувати твір повністю.

На прохання написати перший розділ книги на задану тему, бот видав вісім абзаців. Частина отримала назву «Тінь в Алеї».

Після цього ми попросили алгоритм придумати назву твору. ChatGPT запропонував вибрати один із 10 заголовків або використовувати їх «як натхнення».

Claude 2

Це чат-бот, розроблений компанією Anthropic і представлений у липні 2023 року.

Алгоритм може обробляти підказки довжиною до 100 000 токенів, що приблизно відповідає 75 000 слів.

За даними стартапу, модель здатна приймати на вхід і аналізувати сотні сторінок документів або цілі книжки, відповідаючи на запитання, що потребують «синтезу знань», за багатьма частинами тексту. Також користувачі можуть розмовляти з ботом годинами або днями до того, як він «забуде» зміст діалогів.

«Ми чули від наших користувачів, що з Claude легко спілкуватися, він чітко пояснює свої думки, з меншою ймовірністю видає шкідливі результати і має більш тривалу пам’ять», — йдеться в повідомленні Anthropic.

Алгоритм добре справляється з написанням прози. За рахунок величезного контекстного вікна система здатна аналізувати чернетки романів, створювати маркетингові матеріали або надавати довгі рекомендації.

Однак Claude 2 менш точно відповідає підказкам і слідує структурі тексту, ніж ChatGPT. Наприклад, під час опрацювання стислого викладу глави твору алгоритм може відійти від теми та згенерувати невідповідний за змістом уривок.

Бот доступний користувачам із 95 країн, включно з Україною. Безкоштовна версія містить деякі обмеження на кшталт кількості повідомлень, що надсилаються алгоритму.

Платна підписка коштує $20 на місяць. Вона збільшує кількість можливих звернень до моделі і забезпечує пріоритетний доступ у періоди високої відвідуваності сервісу.

Коли ми попросили Claude 2 про допомогу в написанні книги, він надав кілька порад.

Ми використовували той самий запит, що вводили для ChatGPT, і отримали такий результат.

Разом із добіркою можливих заголовків для твору бот також надав пояснення щодо кожної з назв.

Copilot

7 лютого 2023 року компанія Microsoft анонсувала оновлений пошуковик Bing з інтегрованим ChatGPT.

У листопаді 2023 року компанія провела ребрендинг чат-бота, назвавши його Copilot.

Сервіс безкоштовний і підтримує роботу багатьма мовами, включно з англійською, іспанською, німецькою, українською та японською.

Алгоритм вміє знаходити інформацію в інтернеті, писати прозу, вірші, пісні, програмний код, а також розповідати жарти. Оскільки сервіс використовує адаптовану для пошуку технологію OpenAI, він може надавати актуальні дані.

Чат Copilot підтримує будь-які теми, однак має обмеження на 30 повідомлень у межах однієї розмови.

У процесі листування ШІ пропонує до трьох варіантів можливого продовження бесіди. Однак користувач може ввести і власний запит.

На прохання допомогти написати книгу жахів Copilot запропонував обговорити деталі та надати більше інформації.

Ми також попросили його написати перший розділ книги на вже відому тему. У своєму варіанті розповіді ШІ використовував словосполучення з підказки.

За запитом Copilot запропонував п’ять варіантів заголовків для книги.

Bard

Представлений у лютому 2023 року чат-бот Bard від Google використовує інформацію з інтернету для надання «свіжих і якісних відповідей».

Як і аналогічні сервіси, система пропонує користувачам текстове поле, де можна ввести запит. При цьому алгоритм попереджає, що відповіді можуть виявитися неточними або образливими і не відображають позицію техгіганта.

На прохання згенерувати книгу Bard відповів, що «допоможе з будь-якими аспектами процесу написання, від розроблення ідеї до редагування та публікації». Бот запросив детальну інформацію про твір, включно з його жанром, цільовою аудиторією та основними темами.

За запитом алгоритм згенерував перший розділ на задану тему. Текст виявився непослідовним і з деякими сюжетними помилками.

Bard також надав коротке пояснення першого розділу і поради для наступних.

Бот запропонував три заголовки для твору. Також він перелічив «важливі факти», які слід врахувати під час вибору назви книги.

Генератори зображень за текстом

Крім чат-ботів письменникові можуть стати в пригоді АІ-генератори зображень за текстом для створення ілюстрацій або обкладинок.

Такі системи працюють за принципом «надрукуй і отримаєш». Користувачеві достатньо придумати будь-який запит природною мовою і алгоритм створить картинку.

Підказка має ключову роль у генерації контенту і може включати десятки речень. Додавання або видалення навіть одного слова здатне кардинально змінити результат.

Завдяки популярності технології та існуванню безлічі образотворчих стилів в інтернеті можна знайти спеціальні маркетплейси із запитами.

Більшість популярних ШІ-генераторів мають обмеження на створення контенту: вони не здатні зображати наготу, насильство, реалістичні обличчя або політичних діячів. Деякі сервіси також забороняють копіювати стилі відомих художників.

Зважаючи на популярність технології, в інтернеті доступно безліч генераторів картинок за текстом. Серед них: DALL-E 3, Bing Image Creator і Dream by WOMBO.

DALL-E 3

У вересні 2023 року OpenAI представила третю версію популярного алгоритму для створення зображень DALL-E 3.

На відміну від попередників нова модель здатна коректно генерувати складні деталі на кшталт тексту, рук і обличчя. Нейромережа може обробляти довгі і докладні запити, а також підтримувати альбомне і портретне співвідношення сторін.

DALL-E 3 доступна власникам підписки ChatGPT Plus і ChatGPT Enterprise. Однак технологію можна безкоштовно протестувати через Copilot.

Bing Image Creator

Microsoft запустила сервіс у березні 2023 року. За даними компанії, відтоді з його допомогою створили понад 1 млрд зображень.

Інструмент використовує нейромережу DALL-E 3. Сервіс доступний на окремому сайті та в Copilot.

Система надає користувачам 100 бустерів, призначених для прискорення генерації картинок. За кожен запит списується один токен.

Після вичерпання бустерів компанія пропонує отримати їх за бали системи винагороди Microsoft Rewards.

Щоб уникнути використання інструменту для створення токсичного контенту, компанія впровадила власні механізми захисту на додаток до методів OpenAI.

Dream by WOMBO

Веб-сервіс дає змогу створювати зображення безкоштовно і без реєстрації, але є Premium-версія. Також користувачам доступні додатки на Android та iOS.

Щоб згенерувати картинку, потрібно ввести текстовий запит довжиною до 350 символів і вибрати стиль візуалізації.

Чи замінять чат-боти письменників?

Популярність ChatGPT та інших чат-ботів стала однією з причин страйку Гільдії сценаристів Америки (WGA). За словами представників профспілки, ШІ допустимо застосовувати тільки для допомоги в дослідженнях або полегшення роботи над ідеями сценарію, а не з метою замінити людей.

Також у вересні 2023 року група письменників, серед яких Джонатан Франзен, Джоді Піколт і Джордж Р. Р. Мартін, подали до суду на OpenAI через використання їхніх книжок під час навчання ШІ.

Згідно з позовом, дохід авторів залежить від створених ними творів. Однак технології відповідача ставлять під загрозу здатність письменників-фантастів заробляти на життя, йдеться в документі.

«Великі мовні моделі дають змогу всім охочим автоматично і безкоштовно (або дуже дешево) генерувати текст, за створення якого в іншому разі вони платили б письменникам», — заявили позивачі.

Досвід письменників і проведені нами експерименти з ChatGPT та іншими алгоритмами доводять, що літературна майстерність ШІ все ще перебуває на досить низькому рівні. Нейромережі схильні до кліше. Вони видають неоригінальний, непереконливий, а іноді й незв’язний текст.

Однак такі системи мають величезний потенціал і невідомо, що може статися в майбутньому.

Письменники постійно розширюють свою уяву, вигадують ідеї, опрацьовують сюжетні лінії, створюють правдоподібних персонажів, долають творчі труднощі та працюють над твором протягом тривалого періоду часу.

Більшість авторів самостійно пишуть книжки. Хоча вони піддаються впливу інших митців, але не схожі на чат-ботів, навчених на сотнях тисяч романів з метою імітувати людську творчість.

Однак стрімка розробка LLM зобов’язує суспільство розглядати різні сценарії розвитку подій. Алгоритми вже здатні відповідати на поставлені запитання, підтримувати бесіду та генерувати зв’язний текст. Також вони можуть допомогти авторам під час пошуку натхнення.

Технологія продовжить розвиватися і основним напрямком стане підвищення якості мови. Досягнення в галузях штучного інтелекту і машинного навчання сприяють створенню більш переконливого і реалістичного контенту.

Це не означає, що слід відмовитися від використання чат-ботів і генераторів зображень. Але необхідно регулювати їхнє застосування і вміти розрізняти контент, створений людьми та алгоритмами.